Novela Swallowed Star en Español - Capítulo 1
Capítulo 1: Luo Feng
Traductor: Nación de traducción Editor: Nación de traducción
El cielo azul parecía una gigantesca esmeralda azul, el sol de verano parecía una enorme bola de fuego, suspendida sobre esta enorme esmeralda. Usando la posición del sol, se podría estimar que eran alrededor de las 3 de la tarde.
Tercera escuela secundaria de la región de Zhi-An.
[DING DING DING]
Cuando la fuerte campana se extendió por todo el campus, el campus de repente surgió con conmoción y alboroto. Cada edificio estaba lleno de estudiantes, riendo en grupos hacia la puerta de la escuela.
“¡Hermano Luo Feng! ¡Hermano Luo Feng*!” dijo una voz espesa.
*Este hermano se usa con respeto (no es de tipo consanguíneo)
«Feng, alguien te está llamando»
En medio del grupo de estudiantes, un adolescente que sostenía un marcador caminaba junto con los estudiantes. Llevaba un uniforme deportivo azul normal, medía alrededor de 175 cm y era un poco delgado. En ese momento, vacilantemente giró la cabeza. La persona que lo llamaba era un tipo de alrededor de 190 cm con hombros de tigre y cintura de oso. Sus bíceps eran aún más musculosos y sorprendentes.
«¿Eres?» Luo Feng observó vacilante su aproximación, sin reconocer quién estaba frente a él.
Estas dos personas: una robusta y parecida a un oso pardo, mientras que el “Hermano Luo Feng” era como una persona normal.
Y la altura…
La diferencia era inmensamente grande. Sin embargo, este tipo de hombros anchos y cintura grande parecía mostrar formalidad. Miró cuidadosamente al «Hermano Luo Feng» que admiraba.
“Parece que los rumores eran correctos. Es bastante fácil hablar con el hermano Luo Feng”.
«Hermano Luo Feng, yo… tengo algo con lo que necesito la ayuda del hermano Luo Feng».
«¿Con que?» Luo Feng se rió.
“Mientras entrenaba mis puños, sentí que algo andaba mal cuando golpeaba. Me preguntaba si mi hermano tuvo tiempo para darme algún consejo”.
El tipo corpulento continuó:
“Según el maestro del dojo, con mi fuerza, debería poder lanzar un golpe con más del 50% de potencia. Sin embargo, nunca podré alcanzar ese valor en absoluto”.
El tipo corpulento miró expectante a Luo Feng.
«Ah, claro.» Luo Feng hizo una pausa por un momento y asintió con la cabeza.
«Está bien, este viernes al mediodía, encuéntrame en el dojo».
«Gracias hermano. Gracias hermano”, agradeció repetidamente el tipo corpulento.
Luo Feng se rió un poco y luego se fue con sus amigos.
Al ver que Luo Feng se había ido, el tipo corpulento mostró su entusiasmo. Apretó el puño y, mientras las venas de sus bíceps estallaban, gritó emocionado:
«¡ÉXITO!»
«¡Guau! ¡¿El hermano Luo Feng estuvo de acuerdo tan fácilmente?! Exclamó un niño que vestía uniforme escolar.
“Los rumores son ciertos; Es fácil hablar con el hermano Luo Feng y es una buena persona”. El tipo corpulento sonrió.
«Pero…. eso no está bien. En nuestra 3ª escuela secundaria*, de los 5000 estudiantes, sólo tres son capaces de alcanzar el título de “Estudiante de Élite de Artes Marciales”. De esos tres estudiantes, los otros dos son ‘Zhang Hao Bai’ y ‘Liu Ting’, pero son demasiado orgullosos y no están dispuestos a usar su tiempo para guiarnos «. Dijo dubitativo el chico que vestía el uniforme escolar.
«¿Pero el hermano Luo Feng es de este tipo?»
*El 3.° es solo el número de la escuela secundaria, no su clasificación ni nada por el estilo.
En este momento, en todo el mundo, en la región de cada país, prácticamente todos los estudiantes de secundaria, mientras reciben una educación básica, se unen a un dojo de artes marciales para desatar el poder que duerme dentro de cada ser humano.
Tercera escuela secundaria de la región de Zhi-An, con tres grados y alrededor de 5000 estudiantes de secundaria.
¡La mayoría son principiantes en el dojo! Sólo una cantidad extremadamente pequeña son “miembros intermedios”. ¡Y sólo tres pueden alcanzar el título de “miembro Élite”!
«Ver para creer. Je je. ¿Mira eso? El hermano Luo Feng es diferente de los otros dos”. El tipo corpulento frunció los labios.
“Zhang Hao Bai y Liu Ting, sus familias están llenas de gente rica. Desde que eran jóvenes, sus familias gastaron una enorme cantidad de dinero para criarlos y entrenarlos, razón por la cual son tan fuertes ahora. ¡Sin embargo, Luo Feng es completamente diferente a ellos!
El chico que vestía el uniforme escolar asintió con la cabeza. “También escuché que el hermano de Luo Feng tiene antecedentes regulares. Incluso vive en una casa de alquiler barato”.
“Sí, para que el hermano Luo Feng llegara a donde está hoy, fue completamente gracias a un amargo entrenamiento. Confiando en sus puños y pies para entrenar. Totalmente diferente de Zhang Hao Bai y Liu Ting”.
El tipo corpulento apretó el puño y respiró hondo. «¡Mi objetivo es el hermano Luo Feng, y antes de graduarme de la universidad, dentro de estos cuatro años, pasaré la prueba del dojo y alcanzaré el rango de» miembro de élite «!».
……
En este momento, el hermano Luo Feng del que están hablando simplemente está siguiendo la corriente de personas que se dirigen hacia la tercera puerta con otro niño con uniforme deportivo.
«Feng, cuando ese gran tonto que te pedía propinas se alejó, te estaba elogiando». El chico que vestía el uniforme deportivo se echó a reír.
«Alabando lo gran persona que eres y lo fácil que es hablar contigo».
Luo Feng se rió. «¿Qué, estás celoso, Wei Wen?»
«¿Celoso de ti?» Wei Wen se tocó la nariz y se rió.
«En tus sueños. Estaba suspirando porque el tonto ni siquiera conoce el verdadero lado del ‘Hermano Luo Feng’. Pero recuerdo con vívidos detalles… esa vez en la plataforma de competencia del dojo, el ‘Hermano Luo Feng’ al que elogia luchó contra tres personas consecutivamente. Y esos tres estudiantes de secundaria ni siquiera pudieron volver a subir”.
Luo Feng se rió.
De hecho, ese partido fue su ascenso a la fama.
Luo Feng golpeó el hombro de Wei Wen, «Vámonos a casa ahora».
El hombro de Wei Wen se sacudió exageradamente: “Feng, encendedor, por favor. ¡Con ese golpe, mi hombro está a punto de romperse!
“¡Esto otra vez!”
Wei Wen es el gran amigo de Luo Fen y ha jugado con él desde que era pequeño. Aunque no son hermanos de sangre, el sentimiento es bastante cercano.
Primaria, Secundaria, Secundaria.
Mirando hacia atrás, estos dos ciertamente comparten un vínculo profundo.
“¿Eh?”
Wei Wen de repente mira hacia adelante.
«¡Feng, mira, es de quien estás enamorado!»
“¿Hmm?” Luo Feng también mira, y solo ve a la chica con cola de caballo, jeans y una camiseta polo blanca entre toda la multitud.
El corazón de Luo Feng da un vuelco.
Un nombre cruzó por su corazón: ¡Xu Xin!
El enamoramiento de Luo Feng por Xu Xin: Aquellos que conocen este secreto son pocos, pero el buen hermano Wei Wen, naturalmente, lo sabía hace mucho tiempo.
Durante su primer año de escuela secundaria, Luo Feng y Xu Xin estaban en el mismo grado. La primera vez que Luo Feng vio a Xu Xin, sintió como si hubiera algo brillante frente a él.
Dicho esto, durante el tiempo de clase, con Luo Feng sentado atrás, por alguna razón, no puede controlarse: sin saberlo, mira hacia la espalda de Xu Xin. Simplemente mirando en silencio.
Está satisfecho con solo mirar la espalda de Xu Xin.
Dado que las clases se revolvieron nuevamente en el segundo año, él y Xu Xin ya no estaban en el mismo grado. Sin embargo, cada vez que Luo Feng ve a Xu Xin, no puede apartar los ojos de ella.
«Solo queda un mes para los exámenes». Luo Feng susurró para sí mismo. “En el pasado no tenía coraje ni tiempo para el romance. En el último mes, todos están revisando frenéticamente y Xu Xin quiere mejorar. ¿Cómo puede distraerse con el romance? A mí me pasa lo mismo, no puedo desconcentrarme o me arrepentiré el resto de mi vida”.
«Como sea, este amor… simplemente lo convertiré en un recuerdo».
Romance….
Es amargo. La flor ni siquiera ha florecido y ya se ha marchitado.
Luo Feng solo quiere poner todo esto en silencio en el fondo de su corazón.
“Tuviste tu oportunidad de ir tras ella. Ahora que solo queda un mes”. Wei Wen niega con la cabeza. “Me temo que no volverás a verla nunca más. En el futuro, será demasiado tarde para siquiera arrepentirse”.
“Wei Wen” Luo Feng niega con la cabeza. «Detener. Sin lograr el título de “luchador”, no me distraeré con el romance”.
«¡Hermano, eres bastante cruel!»
Wei Wen levanta el pulgar. “¿’Luchador’? En toda nuestra escuela de 5000 personas, ninguno pudo alcanzar ese rango. ¿Te atreves a decir que si no alcanzas el rango de ‘Luchador’, no te “distraerás con el romance”? ¡Vaca, vaca!
“¿Hmm?” Luo Feng mira a un grupo de cinco personas entre la multitud afuera de la puerta. “¿Zhang Haobai?”
En el grupo de estudiantes afuera de la puerta, hay cinco personas que son muy llamativas, cuyo líder mide al menos 180 cm, viste una camiseta blanca, pantalones blancos y largos y enormes músculos en el pecho. Las cuatro personas que lo rodeaban, ya fuera musculoso o con una cicatriz en la cara, eran igual de temibles. Y ese adolescente de camisa blanca en la tercera escuela secundaria de la sección Zhi-An es de hecho uno de los tres con el título de «Élite»: Zhang Hao Bai.
«Luo Feng» resopló Zhang Hao Bai.
Si le preguntas a Zhang Hao Bai a quién odia más en toda esta escuela secundaria, ¡la respuesta claramente será Luo Feng!
Dado que uno de los tres que han obtenido el título de “Élite” es una niña, ¡solo dos de esos niños son poseedores del título de “Élite”!
Además, Zhang Hao Bai proviene de una familia rica, mientras que Luo Feng es simplemente una persona normal que vive en una casa alquilada y barata.
En calificaciones: ¡Luo Feng está muy por delante de Zhang Hao Bai!
En fuerza: Tanto Luo Feng como Zhang Hao Bai se han ganado el título de «Élite», pero Luo Feng una vez desafió a tres estudiantes de secundaria consecutivamente y los venció hasta que ni siquiera pudieron volver a levantarse. Y dentro de estos tres, uno de ellos era Zhang Hao Bai. ¡Incluso le arrancaron un diente esa vez!
Y para las condiciones en casa, ¡claramente Zhang Hao Bai tiene el dinero!
Una buena experiencia, pero comparando calificaciones y fuerza, Luo Feng es muy superior. En la escuela, cada vez que alguien felicita a Zhang Hao Bai, ¡alguien normalmente menciona a Luo Feng para compararlo!
¡Resentimiento!
El resentimiento que Zhang Hao Bai tiene hacia Luo Feng es grande.
«Vamos» Zhang Hao Bai se lamió el diente, que tenía una leve sensación de dolor. Esa vez lo golpearon hasta llenarle la boca de sangre y perdió un diente.
“Este Zhang Hao Bai, desde ese momento en el dojo, se porta mucho mejor después de recibir una paliza. Nunca más volverá a meterse contigo”. Wei Wen le dijo a Luo Feng mientras observaba cómo el grupo de cinco se alejaba más y más.
¿Zhang Haobai?
Luo Feng nunca se ha preocupado por una persona así.
«Preferiría lidiar con menos que con más», dijo Luo Feng mientras caminaba a casa con Wei Wen.
Camino a casa.
[drip, drip] en la calle. Sonó la bocina del coche. A partir de ahora, todos los coches utilizan energía eléctrica, por lo que al menos no habrá olor a gasolina en la calle.
“Wei Wen, queda un mes más hasta el examen. Durante este mes, hagamos nuestro mejor esfuerzo”. Luo Feng y Wei Wen caminaron por la calle.
“En ese dojo de allí, podemos relajarnos temporalmente. Realice algún entrenamiento restaurativo todos los días, concentrándose principalmente en estudios culturales. Nuestros doce años de trabajo fueron para este examen”.
“Sí, doce años de estudios culturales. Este examen determina nuestro destino”. Wei Wen también suspiró. “Exámenes, exámenes. Como un ejército de diez mil caballos cruzando un puente de madera*”
*También conocido como dolor en el cuello.
«Sí.» Luo Feng asintió.
Las condiciones de su casa no son muy buenas, a pesar de que tiene el título de “Élite”. No importa cuán pobre sea su calificación cultural, siempre puede conseguir un trabajo de «Guardaespaldas de élite» y ganar fácilmente un salario anual de 20 a 30 mil dólares. Sin embargo, ¿Luo Feng estará satisfecho con solo el trabajo de ser guardaespaldas?
……
En este momento, a unos mil metros sobre la región de Zhi-An.
Una gran águila real de corona negra pasaba volando por la ciudad. Su cuerpo medía unos veinte metros de largo, como un enorme avión de combate, las plumas de su cuerpo tenían un brillo frío y metálico; las plumas de su cabeza eran de un negro apartado, como una corona negra. Sus enormes garras también eran doradas.
Un par de ojos azules, brillantes y agudos miraron hacia la ciudad humana, ocultando una pizca de intención asesina.
«¡AUGE!»
El águila real de corona negra, que ya volaba súper rápido, de repente aumentó su velocidad exponencialmente, rompiendo la barrera del sonido en un momento, alcanzando una velocidad espantosa. Al mismo tiempo, un sonido extremadamente agudo surgió de la boca del águila. La aterradora onda de choque, que podía verse a simple vista, se extendió rápidamente hacia abajo.
En la intersección de la carretera Zi-Tian de la región de Zhi-An, Luo Feng estaba esperando el semáforo en rojo con Wei Wen.
De repente-
[AHN]
De repente se escuchó un aullido penetrante, pero no se parecía tanto a un trueno. El sonido del trueno es genial y ensordecedor. Pero este sonido era penetrante, Luo Feng sintió un ligero dolor en los tímpanos, con algunas arrugas de incomodidad surgiendo en su frente. Mucha gente en la calle ya se tapaba los oídos.
«Ese es el grito de un pájaro». Dijo Luo Feng mientras miraba hacia el cielo.
“¿Hmm?” Sorprendió a Luo Feng.
Bajo el impacto del aullido ensordecedor, un enorme trozo de vidrio en un rascacielos en la calle vecina dejó escapar un profundo [KA~~~ KA~~~] sonido.
Muchos cristales se abrieron y docenas de cristales cayeron del cielo. Algunos se estrellaron contra la vía peatonal, o golpearon a la gente, o incluso chocaron contra las luces de la calle.
[PAI!] [PENG!] [PIPA (crackling noises)!] …..
Hubo ruidos de estallido durante un rato.
Y uno de los cristales cayó contra una farola que estaba justo al lado de Luo Feng.
“¡Guau!” Wei Wen rápidamente retrocedió dos pasos, esquivando un trozo de vidrio roto.
Y uno de los cristales se rompió contra el suelo y un trozo voló directamente hacia Luo Feng como un cuchillo.
“¿Hmm?” Luo Feng vio por el rabillo del ojo.
Sin embargo, no hubo forma de esquivarlo. Él simplemente se quedó allí tranquilamente. En un instante, su mano derecha, como un rayo, atrapó el trozo de vidrio que volaba hacia él.
El trozo de vidrio reflejaba la mirada de Luo Feng. Le dio dos golpecitos y luego lo arrojó al azar. Como un arma oculta, el trozo de vidrio voló directamente hacia un bote de basura lejano y entró con precisión por la abertura.
En la calle, los coches que en un principio se vieron afectados rápidamente volvieron a la normalidad. Y la gente en la calle estaba discutiendo. Algunos desafortunados resultaron heridos, pero la mayoría no sufrió ninguna lesión.
“Qué fuerza”. Luo Feng miró hacia el cielo.
“Tanto poder en un solo aullido. Debe haber sido una bestia poderosa. Wei Wen, ¿no eras bueno con las bestias? ¿Sabes qué clase de bestia es esta?
Wei Wen entrecerró los ojos; Una luz de emoción había dentro de la rendija de sus ojos.
“Feng, hay un sistema de defensa a 500 metros sobre esta ciudad. Esta bestia definitivamente volaba por encima de los 500 metros. Incluso con tal distancia, su aullido aún podría tener tanto poder. ¡Y las bestias normales ni siquiera se atreverían a aullar sobre una ciudad humana!
“Con tanta fuerza y arrogancia, y de acuerdo con el sonido… Si estoy en lo cierto, ¡esta debería ser una de las aterradoras” águilas coronadas negras!” dijo Wei Wen solemnemente.
“¿Águila coronada negra?” Los ojos de Luo Feng brillaron.
Por supuesto que ha oído hablar de la infame águila coronada negra.
«El águila coronada negra ocupa el tercer lugar entre los monstruos de la especie Diao». Los ojos de Wei Wen brillaron.
“El cuerpo de un águila coronada negra adulta mide alrededor de 21 metros de largo. Su envergadura es de unos 36 metros y su velocidad de vuelo podría alcanzar hasta 3,9 mach, que es 3,9 veces la velocidad del sonido. Utilizando 340 m/s como velocidad del sonido, son 1.326 metros por segundo, lo que equivale a 4.774 kilómetros en una hora”.
Luo Feng sabía que el águila coronada negra era poderosa, pero una vez que escuchó la velocidad extrema de 1326 m/s, contuvo la respiración.
Un segundo, que es sólo un parpadeo, y ya está a mil metros de distancia.
“Las plumas del águila de corona negra son incluso más duras que el diamante. Probablemente sea tan resistente como una aleación Ke Lei de tercer grado”. Wei Wen añadió con entusiasmo.
“Hay vídeos en línea. El águila coronada de negro ha seguido hordas y se ha enfrentado a ejércitos. Ha recibido fuego de un cañón del dios del fuego de 20 mm. Un cañón del dios del fuego podría disparar 7000 balas por segundo. ¡7000 balas por segundo es una corriente de balas! Y cada bala podría atravesar una placa de acero de 50 mm de espesor. Sin embargo… incluso bajo el bombardeo del cañón del dios del fuego, el bombardeo ni siquiera pudo golpear una pluma del águila coronada negra”.
«¡Después de eso, un misterioso artista marcial, sosteniendo un cuchillo de batalla de aleación Ke Lei, hizo un rayo de luz y cortó el águila coronada negra por la mitad!» Dijo Wei Wen apasionadamente.
El corazón de Luo Feng también latía más rápido.
Ese video se difundió por todos lados, así que él también lo vio.
“El título de luchador, definitivamente lo lograré algún día… Quiero llegar a ser como ese senior*, capaz de sostener un cuchillo de batalla y abrir monstruos como el águila coronada negra y el poderoso gorila diabólico”. Luo Feng pensó para sí mismo en su corazón. Todo adolescente tiene este sueño, así que, por supuesto, ¡también es el sueño de Luo Feng!
*Senior como un estudiante de último año, no un anciano.
Sin embargo, según internet, aquel misterioso y poderoso luchador que cortó por la mitad al águila coronada negra, se encuentra a nivel internacional entre los 100 mejores; ¡un súper luchador!
“Feng, Feng, ¿qué estás haciendo? Ya estamos en casa”, gritó Wei Wen.
A partir de esto, Luo Feng surgió de su profundo pensamiento, mirando el sector formado por una gran cantidad de edificios en forma de tubo. –Pequeño sector de la costa sur һ El gobierno construyó esta pequeña área de alquiler barato. Y Luo Feng ha estado viviendo en esta zona durante 18 años.